Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

изготовленный из бумаги

Толкование Перевод

1 paper

['peɪpə]
1. n

1) бумага

made of paper — изготовленный из бумаги

2) обои

3) газета

daily paper — ежедневная газета

4) pl документы, бумаги

personal papers — личные документы

5) письменная работа; научный труд

to publish — я paper опубликовать научную статью

2. adj' бумажный

3. v

оклеивать обоями

to paper a room — оклеивать комнату обоями

2000 самых употребительных английских слов > paper
2 kraft liner

1) Общая лексика: слой крафт-бумаги в составе картона

2) Техника: крафт-лайнер, наружный слой сплошного склеенного картона из крафт-бумаги, плоский слой гофрированного картона, изготовленный из крафт-бумаги

3) Лесоводство: оклеечная крафт-бумага, сульфатный наружный слой (гофрированного картона)

4) Целлюлозно-бумажная промышленность: наружный слой из крафт-бумаги сплошного склеенного картона, плоский слой гофрированного картона из крафт-бумаги

5) Макаров: крафт-бумага для наружной оклейки картона

Универсальный англо-русский словарь > kraft liner
3 kraft liner

1) плоский слой гофрированного картона, изготовленный из крафт-бумаги, крафт-лайнер

2) наружный слой сплошного склеенного картона из крафт-бумаги

Англо-русский словарь технических терминов > kraft liner
4 duplicate

̘. ̈n.ˈdju:plɪkɪt
1. сущ.
1) один из пары абсолютно одинаковых предметов, появившихся одновременно или один за другим а) копия документа (имеет такую же силу, как и оригинал) б) залоговая квитанция
2) предмет, изготовленный по образу и подобию чего-л. а) дубликат( ключа, деловой бумаги и т.д.) to make a duplicate ≈ делать копию б) линг. синоним Latin have furnished us with duplicates of many words. ≈ Латинский язык обогатил нас синонимами для многих слов. Syn: copy
3) тех., мн. запасные части
2. прил.
1) а) двойной, парный;
сдвоенный, состоящий из двух Astronomy is a science of duplicate origin. ≈ Астрономия - наука, имеющая двойственное происхождение. Syn: double, twofold б) удвоенный( о количестве) Syn: doubled
2) аналогичный;
идентичный;
скопированный duplicate stamps ≈ копии (уже имеющихся) марок Syn: exact, identical, true Ant: different, dissimilar, faulty, contrasted
3) тех. запасной, резервный
3. гл.
1) а) снимать копию;
делать дубликат, дублировать б) повторять, копировать( структуру, организацию и т.д.) Syn: repeat
2) удваивать, увеличивать вдвое Syn: double;
multiply by two;
redouble копия - * of an engraving копия гравюры - in * в двух экземплярах - *s of machine parts запасные части, запчасти точная копия, "двойник" - their ship was a * of ours их корабль был точной копией нашего дубликат (документа и т. п.) ;
копия, имеющая силу оригинала - * collection (информатика) дублетный фонд залоговая квитанция точно соответствующий;
воспроизведенный в точности;
идентичный;
скопированный - * document копия документа - * work повторная работа;
массовое производство взаимозаменяемых деталей;
копирование (на станке) - * proportion /ratio/ (математика) двойная пропорция запасный, запасной - * parts запасные части - * set of tools запасной набор инструментов дублирующий двойной, сдвоенный, спаренный, состоящий из двух одинаковых частей двойной, удвоенный дублировать, делать дубликат или копию;
воспроизводить;
повторять в точности - to * a circular letter размножить циркулярное письмо (кинематографический) (фотографическое) контратипировать, печатать вторичный негатив или позитив удваивать, увеличивать вдвое - to * expenses удвоить расходы удваиваться, увеличиваться вдвое (церковное) служить две службы в один день duplicate воспроизведенный в точности;
аналогичный ~ воспроизводить ~ второй экземпляр, дубликат ~ второй экземпляр ~ двойной, удвоенный;
тех. спаренный;
duplicate ratio (или proportion) мат. отношение квадратов ~ двойной ~ делать дубликат ~ дубликат;
копия;
in duplicate в двух экземплярах ~ дубликат ~ дублировать ~ дублирующий ~ залоговая квитанция ~ запасной ~ pl запасные части ~ запасный, запасной ~ идентичный ~ копия, имеющая силу оригинала ~ копия ~ ломбардный билет ~ свидетельство о восстановлении несостоятельного должника в правах ~ сдвоенный ~ скопированный ~ снимать копию;
делать дубликат ~ снимать копию ~ состоящий из двух одинаковых частей ~ точно соответствующий ~ увеличивать вдвое ~ удваивать, увеличивать вдвое ~ удваивать ~ удвоенный ~ of bill дубликат векселя ~ двойной, удвоенный;
тех. спаренный;
duplicate ratio (или proportion) мат. отношение квадратов ~ дубликат;
копия;
in duplicate в двух экземплярах in ~ в двух экземплярах

Большой англо-русский и русско-английский словарь > duplicate
5 skid

[skɪd]
1) Общая лексика: бесстоечное лыжное шасси, буксовать, двигаться юзом, забуксовать, заносить, к провалу, поражению, лыжа, направляющий рельс, подпорка, подставка, полоз, резко падать, салазки, скат, скаты, скольжение (на развороте или вираже), скольжение в сторону, скольжение колёс, скользить, скользить в сторону, спускаться на лыжах, спускаться на тормозах, тормозить, тормозной башмак, хвостовой костыль, юз

2) Авиация: скользить на крыло, скольжение на развороте ( вираже) во внешнюю сторону ("передача ноги")

3) Морской термин: кильблок

4) Техника: башмак (каротажного зонда), передвижная грузовая платформа, поддон, ползун, полозковое шасси (вертолёта), приспособление для спуска груза, скользун (секционного изолятора), стеллаж, тормоз, трелевать волоком, полоз (для вил погрузчика), блочно-комплектная установка (БКУ), система

5) Сельское хозяйство: полозок, опорная лыжа (машины)

6) Редкое выражение: мчаться, нестись

7) Строительство: брус, носилки, салазки для спуска груза, спускать на полозьях, скольжение (автомобиля), площадка (для перемещения груза), подкладка

8) Железнодорожный термин: боксование, боксовать, направляющие (рейка или рельс)

9) Автомобильный термин: буксование, глубина протекторного рисунка, занос, костыль, механизм опускания стапельного стола, шпора, скользить (о колёсах)

10) Горное дело: "лыжа", доставлять волокушей, доставлять санками, занос (автомобиля), основание крепи, ролик для перемещения тяжестей

11) Лесоводство: (трелёвочный) волок, брусья для выстилки волока, брусья для выстилки площадки, направляющая доска, небольшой калёвочный станок, отбойный брус, подкладной башмак, подштабельная подкладка, прокладка, расстояние трелёвки, рейка, слеги, стрелевать, укреплять ( дорогу) поперечными балками, трелевать (волоком или в полупогруженном положении), четырёхсторонний калёвочный станок (для строгания и профилирования брусьев оконных створок и дверных полотен)

12) Металлургия: грузовой пакет, пачка, приспособление для передвижки груза, шлеппер

13) Полиграфия: опорная нога, стапель, стапельная доска, стапель (бумаги)

14) Физика: подпора

15) Сленг: подавать еду на стол, сливочное масло

16) Нефть: брусья (для перемещения оборудования), модульное основание, опорная рама (для сварки трубопровода), полозья, прижимной башмак (в приборах плотностного и нейтронного каротажа), прижимной зонд, шасси, перемещать

17) Космонавтика: готовый узел запорно-регулировочной трубопроводной арматуры, изготовленный на заводе узел запорно-регулировочной трубопроводной арматуры

18) Машиностроение: ролик для передвигания тяжестей

19) Суда на подводных крыльях: боковое крыло

20) Бурение: передвигать, рама (станка)

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скид, модульное основание, модульная рама ( не салазки!)

22) Нефтегазовая техника башмак каротажного зонда, монтажная рама типа салазки, опорная рама для сварки трубопровода

23) Нефтепромысловый: блок-вагончик на санях или просто сани (обычно с оборудованием)

24) Полимеры: дефект на поверхности литых изделий, пробуксовывать, проскальзывать

25) Автоматика: платформа, ползушка, проскальзывание, скользящий элемент, тормозная колодка, устройство для перемещения груза, устройство для спуска груза

26) Пластмассы: дефект на литом изделии (вследствие чрезмерной текучести материала)

27) Оружейное производство: занос (колёс), опора, подкладка под колесо

28) Сахалин Р: рамное основание

29) Макаров: шлеппер (механизм прокатного стана), заносить (при движении)

30) Нефть и газ: блок, модуль, перетаскивать, подтягивать, станция, стенд, узел

31) Логистика: размещать грузы на скидах

32) Биллиард: в снукере и английском бильярде это момент, когда биток на мгновение прилипает к объектному шару, как правило, такое случается из-за грязи ( мела), скопившегося на шарах

33) Каспий: агрегат (в агрегатном исполнении), в агрегатном исполнении

Универсальный англо-русский словарь > skid
6 form

1. форма; вид; очертание

tooth form — форма зуба

form of combat — вид боя

form tie — обвязка формы

in the form of — в форме

long form — полная форма

2. формуляр; бланк; форма

form sheet — формуляр

check form — бланк чека

business form — формуляр

rondo form — форма рондо

bill form — бланк векселя

3. формат

growth form — форма роста

ice form — форма для льда

ionic form — ионная форма

arrest form — форма ареста

liquid form — жидкая форма

4. оригинал

in bookish form — в форме книги

in roll form — в форме рулона

to drop a form — расключать печатную форму

form of letterpress printing — форма высокой печати

form of planographic printing — форма плоской печати

accounting form — бланк бухгалтерской документации

bank form — банковский бланк

billing form — расчётно-учётная банковская форма

form selection — выбор оригинала

form feeder — устройство для подачи оригинала

5. конторская форма; формуляр; бланк

blank form — чистый бланк

form feed — подача бланков

solid form — твердая форма

song form — песенная форма

waste form — форма отходов

6. форма для печатания деловых бумаг

carbon-interleaved forms — конторские формы, переложенные копировальной бумагой

carbonized form — конторская форма с копировальным слоем

carbonless business form — конторская форма с безугольным копировальным слоем

casting form — изложница, литейная форма

chromium-plated form — хромированная форма

collated business forms — подобранные конторские формы

complaint form — бланк жалобы

form c relay — реле формы С

in any form — в любой форме

latent form — скрытая форма

life form — жизненная форма

norm form — норменная форма

7. «бесконечная» форма; формы, смонтированные на бесконечной ленте

object form — форма объекта

smooth form — гладкая форма

active form — активная форма

bound form — связанная форма

form of law — правовая форма

8. бесконечная конторская форма, бесконечный формуляр

continuous stationary business form — бесконечная конторская форма, бесконечный формуляр

signature of a quadratic form — сигнатура квадратичной формы

normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид

form transporter — тележка для транспортировки печатных форм

analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение

was in bad competition form — был в плохой спортивной форме

9. круглый стереотип

10. изогнутая печатная форма

custom form — формуляр, изготовленный на заказ

to distribute ink over the form — накатать краску на форму

regular form of marriage — законная форма вступления в брак

propeller form parameter — коэффициент формы гребного винта

conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ

to divorce form from matter — отрывать форму от содержания

11. клише

12. страница

cut form — страница

top of form — начало страницы

cut form feeder — автоподача страниц

13. листовая бумага

hardware form feed — аппаратный узел подачи листов бумаги

cut form feeder — самонаклад для подачи листов

14. смешанная печатная форма

dead form — использованная форма

dressed form — форма после обкладки; форма, готовая к заключке

first form — форма, включающая первую страницу листа

flat form — плоская печатная форма

full size form — полноформатная форма

ganged form — сборная форма; форма, состоящая из нескольких самостоятельных изображений

inked form — форма, несущая слой краски

inner form — форма для печатания на оборотной стороне

multilinear form — полилинейная форма

powdered form — порошкообразная форма

prevailing form — преобладающая форма

book entry form — книжная форма записи

curved form — изогнутая печатная форма

15. текстовая форма

to assume the original form — принять первоначальную форму

stripped a form — освободил форму от пробельного материала

manually maintained form — форма немашинизированного учета

concept of form and space — концепция форм и пространства

strip a form — освобождать форму от пробельного материала

16. графическая форма буквы

letterpress printing form — форма высокой печати

master form — эталонная печатная форма

multiple copy business form — многослойная конторская форма

naked form — полоса набора, освобождённая от пробельного материала

outer form — форма для печатания на лицевой стороне

outside form — тетрадь, получаемая при фальцовке двух листов последовательно один за другим

planographic printing form — форма плоской печати

postal form — почтовый бланк

preprinted business form — предварительно отпечатанная конторская форма

purchase order form — бланк торгового заказа

relief form — форма высокой печати

round form — круглая печатная форма, круглый стереотип

rule form — форма для печатания табличных линеек

sales record form — бланк торгово-расчётного документа

sheetwise form — сфальцованная тетрадь, получаемая при альбомном варианте раскладки

single cut form — бланк с переменной информацией

skeleton form — форма для контурной краски

snap-apart business form — «отрывная» конторская форма

split-color form — цветоделённая форма

spot carbonized form — конторская форма с копировальным слоем, нанесёнными на отдельные её участки

subscription form — подписная квитанция

tabular form — форма для печатания таблиц

test form — тест-форма, пробная форма

form face — рабочая поверхность формы

form of warfare — форма ведения войны

form resistance — сопротивление формы

granular form — гранулированная форма

form filling — забивание краской формы

17. текстовая печатная форма

hydroxide form anton resin — гидроксильная форма анионита

form truck — тележка для перевозки тяжелых шрифтовых форм

two-up form — сдвоенная форма с одинаковым спуском полос

implicative normal form — импликативная нормальная форма

disjunctive normal form — дизъюнктивная нормальная форма

18. начертание шрифта

work-and-tumble form — форма для печатания со своим оборотом

English-Russian big polytechnic dictionary > form
7 made for stock

изготовил на склад; изготовленный на склад

stock at value — номинальная цена акции

manufacture for stock — работать на склад

stock a depot — обеспечивать склад запасами

stock vehicle — машина, хранящаяся на складе

paper reel stock room — склад рулонной бумаги

English-Russian big polytechnic dictionary > made for stock

См. также в других словарях:

История и традиции празднования китайского Нового года — Новый Год – самый популярный народный праздник в Китае, который отмечается дважды: 1 января, как и в большинстве христианских стран, и во время новолуния так называемый Китайский Новый год Чуньцзе (Праздник Весны). В этом году Новый год по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бумажный — I прил. 1. соотн. с сущ. бумага I, связанный с ним 2. Свойственный бумаге [бумага I 1.], характерный для неё. 3. Сделанный, изготовленный из бумаги [бумага I 1.]. 4. разг. Цветом напоминающий бумагу [бумага I 1.]; бледный. II прил. разг. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бумажный — I прил. 1. соотн. с сущ. бумага I, связанный с ним 2. Свойственный бумаге [бумага I 1.], характерный для неё. 3. Сделанный, изготовленный из бумаги [бумага I 1.]. 4. разг. Цветом напоминающий бумагу [бумага I 1.]; бледный. II прил. разг. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Банкнота — … Википедия
Купарентко, Йордаке — (1780 1844) один из первых румынских, польских и литовских аэронавтов, изобретатель и цирковой артист. Родился в окрестностях Ясс. В 15 лет сбежал из дома и стал работать в Национальном театре в Яссах. Во время гастролей французской… … Википедия
Бумажные деньги — Китай. 12 век. Медное клише для печати банкнот и оттиск банкноты Односторонний королевский ассигнат 500 ливров с профилем Людовика XVI, 1790 … Википедия
Денежная купюра — Китай. 12 век. Медное клише для печати банкнот и оттиск банкноты Односторонний королевский ассигнат 500 ливров с профилем Людовика XVI, 1790 … Википедия
Денежные знаки — Китай. 12 век. Медное клише для печати банкнот и оттиск банкноты Односторонний королевский ассигнат 500 ливров с профилем Людовика XVI, 1790 … Википедия
Купюра (бонистика) — Китай. 12 век. Медное клише для печати банкнот и оттиск банкноты Односторонний королевский ассигнат 500 ливров с профилем Людовика XVI, 1790 … Википедия
Купарентко — Купарентко, Йордаке Купарентко, Йордаке (1784 1844) один из первых румынских, польских и литовских аэронавтов, изобретатель и цирковой артист. Родился в окрестностях Ясс. В 15 лет сбежал издому и стал работать в Национальном театре в Яссах … Википедия
ЯРЛЫК — (LABEL, TAG) 1) Изготовленная из картона, фанеры или др. материала бирка унифицированной формы, заполняемая на каждый шифр товарно материальных ценностей на складе и прикрепляемая к ячейке стеллажа. 2) Изготовленный из бумаги или др. материала… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

изготовленный из бумаги

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

изготовленный из бумаги

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: